Datenschutzerklärung

Für die Website team-safe.com/orderpoint/ und die App „OrderPoint“ · Stand: Oktober 2026

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten im Zusammenhang mit dieser Website und der App „OrderPoint“ verarbeitet werden – und vor allem, welche nicht.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für diese Website und die Bereitstellung der App:

Wichtig zur Rollenverteilung: Für die Verarbeitung von Daten innerhalb des Betriebs (z. B. am Bestellterminal, bei Bons oder Umsätzen) ist der jeweilige Gastronomiebetrieb als Betreiber selbst der Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Hofert Andreas stellt lediglich die Software bereit und hat auf diese Daten keinen Zugriff.

2. Verarbeitung in der App OrderPoint

2.1 Lokale Datenhaltung

Folgende Daten werden ausschließlich lokal im geschützten App-Speicher des Geräts gespeichert und verlassen das Gerät nur im Rahmen der unten beschriebenen Funktionen: Betriebsstammdaten (Name, Anschrift, Steuernummer/USt-IdNr. des Betriebs), Artikel-/Menüdaten, Kategorien, Preise und Steuersätze, Bestell- und Umsatzdaten, Gutscheine sowie App-Einstellungen. Diese Daten betreffen in der Regel keine personenbezogenen Daten von Gästen.

2.2 Gäste am Selbstbedienungs-Terminal

Gäste bestellen am Terminal ohne Benutzerkonto. Es werden standardmäßig keine Namen, Kontaktdaten oder Zahlungsdaten der Gäste erhoben. Optionale Angaben wie eine Tischnummer dienen nur der Zuordnung der Bestellung und lassen für sich genommen keinen Rückschluss auf eine identifizierbare Person zu.

2.3 Geräte-Synchronisierung im lokalen Netzwerk

Zur Synchronisierung mehrerer Geräte desselben Betriebs nutzt OrderPoint Apples Multipeer Connectivity ausschließlich im lokalen Netzwerk. Dabei werden die oben genannten Betriebsdaten direkt zwischen den Geräten ausgetauscht. Es findet keine Übertragung an Dritte oder an den Anbieter statt. Hierfür fragt iOS die Berechtigung „Lokales Netzwerk“ ab.

2.4 Belegdruck

Zum Druck von Bons kann die App eine direkte Verbindung zu einem vom Betreiber konfigurierten Netzwerkdrucker (lokale IP-Adresse) aufbauen. Es werden nur die zum Druck nötigen Belegdaten an den Drucker gesendet.

2.5 TSE / Technische Sicherheitseinrichtung & Finanzamt

Sofern der Betreiber eine gesetzlich vorgeschriebene TSE anbindet, wählt er den Anbieter selbst aus und hinterlegt dessen Zugangsdaten (Endpunkt, API-Schlüssel, TSS-/Client-ID). Beim Abschluss eines Vorgangs werden die erforderlichen Kassendaten an den vom Betreiber gewählten TSE-Anbieter übermittelt, um den Vorgang signieren zu lassen. Der TSE-Anbieter ist ein eigenständiger Dritter; für diese Übermittlung und die Einhaltung der gesetzlichen Aufzeichnungs- und Meldepflichten ist der Betreiber verantwortlich. Hofert Andreas ist an dieser Verbindung nicht beteiligt und erhält keine Daten.

2.6 Zahlungsfunktion

Die App unterstützt Barzahlung und Gutschein-Einlösung (dabei werden keine personenbezogenen Zahlungsdaten erhoben) sowie optional Kartenzahlung. Die Kartenzahlung wird über einen vom Betreiber gewählten Zahlungsdienstleister (Zettle by PayPal) und dessen Kartenlesegerät abgewickelt. Karten- und Zahlungsverkehrsdaten werden ausschließlich von diesem Zahlungsdienstleister als eigenständig Verantwortlichem verarbeitet; OrderPoint bzw. Hofert Andreas (TeamSafe) erheben, verarbeiten oder speichern keine Karten- oder Zahlungsverkehrsdaten und haben hierauf keinen Zugriff. Es gelten ergänzend die Datenschutzhinweise des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

3. Besuch dieser Website

3.1 Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Dienstleister automatisch technisch notwendige Zugriffsdaten (sog. Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystemkennung. Diese Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, sicheren Webauftritt).

3.2 Hosting

Diese Website wird bei der United-domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland, gehostet. Der Hoster verarbeitet die vorgenannten Daten weisungsgebunden in unserem Auftrag; ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO liegt vor.

3.3 Cookies / Tracking

Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein und bindet keine Werbe- oder Analysedienste Dritter ein.

4. Bezug der App über den Apple App Store

Die App wird über den Apple App Store vertrieben. Beim Download und Kauf verarbeitet Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland) eigenverantwortlich die dafür erforderlichen Daten. Hierauf haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutz­hinweise von Apple.

5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist, zur Vertrags­erfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Übermittlung in Drittländer ist nicht vorgesehen.

6. Speicherdauer

Daten auf dem Gerät speichert der Betreiber in eigener Verantwortung; er kann sie jederzeit in der App löschen. Server-Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht oder anonymisiert. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- und handelsrechtlich) bleiben unberührt.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Verantwortlichen zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

9. Datenschutz von TeamSafe

OrderPoint ist ein Angebot von TeamSafe (Hofert Andreas). Ergänzend gilt die Datenschutzerklärung von TeamSafe: www.team-safe.com/datenschutz.html.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitung ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.